Hyogo Agri Life Center

효고낙농생활센터 Hyogo Agri Life Center

Agri life is a new lifestyle advocated
scroll

‘낙농생활(楽農生活)’이란

‘낙농생활’이란, 농사체험과 농산어촌 지역과의 교류를 통해 먹거리(食) 와‘농사(農)’에 더욱 친숙해지고, 보다 인간다운 삶을 영위하고자 효고현이 제창하는 새로운 라이프 스타일입니다.
image
image

효고낙농생활센터란

효고낙농생활센터에서는 효고현 주민 여러분이 농사체험과 농산물 가공체험, 농업실천연수를 부담없이 경험할 수 있는 프로그램을 마련했습니다. 또한 현지에서 생산된 제철 채소를 사용한 요리를 메인으로 뷔페 런치를 제공하는 레스토랑과, 현지생산 농작물을 판매하는 농산물 직매소를 운영하고 있습니다. 농업체험과 먹거리체험을 통해 ‘농사’와 친숙해지고 ‘먹거리’를 즐기는, 마음이 풍요로운 생활을 실현하기 위한 거점으로서 여러분을 맞이하고 있습니다.
image

‘농사’를 체험하다

 농사체험과 교류활동을 통해 먹거리와 농사의 중요함을 배웁니다. 모내기부터 벼베기까지 일련의 쌀재배체험을 해보는 ‘부모와 아이가 함께하는 농업체험교실’, 채소재배의 기초지식을 즐겁게 배우는 ‘채소재배체험’, 지역에서 수확한 ‘농산물 가공체험’ 등의 프로그램을 개설 중입니다.

부모와 아이가 함께하는 농업체험

image
 쌀재배코스‘황새를 키우는 농사법’을 이용해 안전하고 안심할 수 있는 쌀재배를 부모와 아이가 함께 체험
image
단바 검은콩 재배코스검은콩 재배를 부모와 아이가 함께 체험

채소재배체험

image
채소재배에 관한 기초지식을 즐겁게 배우는 재배체험
  • 토마토 재배, 수확
  • 하우스 딸기, 잎사귀 채소 등 수확
image
과수재배 및 수확체험포도학교(포도 재배기술의 실기지도를 받으며 선정과 시비에서 수확까지의 작업을 체험)와 매실, 포도 등 수확체험
image
버섯수확체험균상재배 표고버섯의 수확체험을 하고 버섯에 대해 학습
image
농산물가공지역에서 생산된 농산물 등을 이용한 가공체험
image
마을 근교의 산촌(里山) 되살리기 강좌숲을 자연관찰하고 마을 근교에 있는 산촌 되살리기를 체험
가공시설동
가공시설동‘구치~나칸데’ ‘구치~나칸데’는 가공시설동의 애칭입니다. 지역 농업자들로 조직된 낙농생활 현지실천그룹이 지역의 식재료를 사용한 농산물 가공품의 제조와 농산물 가공체험 이벤트를 실시하고 있습니다.
‘구치~나(cucina)’는 슬로우 푸드의 발상지인 이탈리아의 말로 부엌을 의미합니다. 가공시설동에서 제조된 가공품은 농산물 직매소 ‘기라메키 간데’에서도 판매하고 있습니다.
농기구 전시장
image농기구 전시장에서는 옛날 농기구와 현재의 농기구를 전시하고 있습니다.
농업기계 대여
농업기계(관리기)를 대여해 드리고 있으므로 가정 채소밭을 일구고 관리중인 분이나 취농을 생각하고 계신 분 등은 1일 단위부터 대여하실 수 있습니다.
image

‘농사’에 관해 배우고 실천하다

낙농학교(楽農学校)

작물재배의 기초부터 취농에 필요한 농업기술까지 각각의 목적에 맞는 지식과 기술을 배우는 ‘낙농학교’가 개강했습니다.

image
농업입문강좌 in 역 앞 농업에 관심을 갖고 계신 분들이 농업의 기초지식과 취농에 관해 배우실 수 있는 강좌입니다. 회사에 다니고 계신 분들이라도 쉽게 참가하실 수 있도록 역 가까운 장소에서 평일 야간과 휴일에 개최합니다.
image
삶의 보람을 느끼는 농업코스낙농생활을 실천하고 싶은 분들을 대상으로 기초적인 농업기술 연수를 실시하고, 시민농원과 가정 채소밭 등에서 농사를 즐겨보고 싶은 분들께는 농업에 관한 기초지식과 채소재배에 관한 기초적인 기술을 습득하실 수 있는 연수를 실시합니다.
image
취농코스취농을 목표로 하는 분들을 대상으로 작물재배에 필요한 지식과 기술을 습득할 수 있는 종합 연수를 실시합니다.
image
유기농업강좌가정 채소밭과 시민농원 등에서 유기농법을 이용해 채소재배를 시작해보고 싶은 분들을 대상으로, 유기농업이론을 배우고 전용 밭에서 실천하는 강좌입니다.
image

‘먹거리’를 즐기다

 농원 내, 그리고 지역에서 수확한 신선한 농산물을 식재료로 사용하는 ‘레스토랑’과 ‘농산물 직매소’를 운영하고 있습니다.

image

낙농레스토랑 키움의 마을간데칸데

효고낙농생활센터 내에 있는 “올바른 먹거리 교육(食育)” 을 테마로 한 자연주의 레스토랑입니다. 현지에서 수확한 신선한 채소 등을 사용한 약 40종류의 일식, 양식 퓨전요리를 뷔페로 즐기실 수 있습니다. 소재의 맛을 살린 웰빙 메뉴를 즐겨 보십시오.

좌석
112석(전석 테이블석)
영업일 및 영업시간
연말연시를 제외한 매일 (수요일도 영업), 11시~16시, 이용시간 90분
예약방법
이용하시기 하루 전까지 예약 가능합니다. (당일 접수는 레스토랑의 창구에서만 가능합니다)  전화번호:078-964-3008
※같은 날에 각종 체험 및 시찰을 하실 단체손님께서는 저희 센터를 통해 예약해 주십시오.

시설명의 유래

먹거리 교육과 먹거리 농사활동(食農活動)을 알려가는 레스토랑이자, 손님들이 ‘먹는 즐거움’을 느끼실 수 있는 장소로 만들고 싶다는 마음을 ‘키움(育み)’이라는 말로 나타내었고, 옛부터 있던 자연이 좋다고 다시 생각하게 하는 ‘마을 근교의 산촌(里山)’에 인접한 입지라는 점에서 단어를 가져와 ‘키움의 마을(育みの里)’로 지었습니다. 또한 이 지역에서 많은 신들이 태어났다는 전설에서 유래했다고 여겨지는 ‘간데(神出)’라는 지명과 ‘요쿠 칸데 타베테 호시이(꼭꼭 씹어 먹어요)’라는 마음을 담은 ‘칸데’를 합성해 ‘간데칸데’라고 정했습니다.

농산물 직매소 낙농시장기라메키 간데

현지농가(낙농생활 현지실천그룹 직매부 모임[낙농학교 취농코스를 포함함])가 생산한 신선한 채소, 과일 및 저희 센터 내에서 수확한 채소를 직접 판매합니다. 가공시설 ‘구치~나칸데’ 에서 제조한 갓 구운 빵과, 과자 등의 가공품도 갓 구워낸 상품을 판매하고 있습니다. 고객 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

영업시간
10시~16시 수요일 정기휴무
image
image

시설개요

시설개요

소재지
고베시 니시구 간데초 고소쿠노30-17
면적
약14헥타르
운영
(공익사단법인) 효고미도리공사가 종합 관리운영자이며, 사업제안서에 따라 사업에 참가하는 단체와 연계하여 사업을 운영하고 있습니다.
  • (주)도호/레스토랑, 농사체험(야채, 버섯), 마을 근교의 산촌정비 체험
  • 오이노구치 수탁그룹/농사체험(과수)
  • 낙농생활 현지실천그룹/농산물 가공체험, 농산물 직매
  • 효고농기판매(주) /농기구 대여, 농기구 전시

이용안내

개장시간
9시~17시(레스토랑 11시~16시)
휴관일
매주 수요일, 연말연시 12월29일~1월3일, 수요일이 공휴일인 경우에는 다음 날에 대체 휴관함. 레스토랑은 수요일도 영업합니다.
입장료
무료
주차장
무료 약 200대 수용가능(대형버스 전용 주차장 있음)
농사체험
사전 예약을 부탁드립니다.

교통안내

버스로 오시는 경우
  • JR아카시역(明石駅)에서 신키버스(神姫バス)(미키야시로(三木社) 방면행)를 이용(33분), ‘오이노구치(老ノ口)’에서 하차하신 후 도보 15분
  • 지하철 세신추오역(西神中央駅)에서 신키버스(神姫バス)(미키(三木)행)를 이용(17분), ‘오이노구치(老ノ口)’에서 하차하신 후 도보 15분
자가용을 이용하시는 경우
  • 다마쓰IC(玉津IC)에서 국도 175호를 타고 북쪽으로 20분
  • 미키/오노IC(三木/小野IC)에서 국도 175호를 타고 남쪽으로 20분
문의하실 곳
공익사단법인 효고미도리공사 효고낙농생활센터 우편번호 651-2304 효고현 고베시 니시구 간데초 고소쿠노30-17
TEL:078-965-2651 FAX:078-965-2653
홈페이지:https://hyogo-rakunou.com
Facebook:https://www.facebook.com/hyogorakunou/
pagetop